20070905

沈詩鈞學啲乜?



圖片來源:星島日報


神童入浸大,上完一堂數學課,隨即在記者面前大嘆課程太淺,一臉滿不在乎的樣子。


當記者問他學了些甚麼,詩鈞即回應道:「你梗係唔明啦」;面對記者的再三追問,他指「你都唔知(數學名詞)係乜名。」(9月5日星島日報)

我在電視面前看著,覺得此 9 歲人仔,天才得黎,真係有啲寸。之後不知是哪一個電視台,搵到料,知道神童在那堂『數學分析』學過什麼,隨即在電視畫面上讓好奇的觀眾看個飽:



記得那把 voice over 的聲音還說:『可能你同我都未必會明 ......』


也難怪阿神童話個記者:『你梗係唔明啦!』


但由於我最討厭人懶神秘,又對電視台如此『講啲又唔講啲』的報導手法甚為不滿,姑且在此說明一下。


其實,又不至於一字咁淺,但擁有基礎數學常識的人,都不難看得明,上式只是想說明一個集合 “A”裡面有什麼而已。所謂集 (set),簡單來說就只是一堆個別物件的集合而已。雖然 Set Theory 在數學裡是一個大分支,亦可以玩到好大、好深奧,但要明白其基本定義,也並非常人遙不可及的事。


『A 是一個集,裡面包含的東西叫 x,所有這些 x 都必須乎合一個條件,就是 x 的平方加 3 乘以 x 再加 1 等於零。』


就是如此。


但偏偏數學家就喜歡將一句說話用超濃縮的方式,再以數學符號演繹一次,一般人都會望而卻步。但數學架構要嚴謹,就必須如此。


9 歲就擁有預科數學程度的阿沈,難怪可以在眾記者面前『大你一大』。可惜一眾網民卻不受這一套,在 Yahoo 新聞網頁上留言大罵。網民 jasonxfeng 如此評論神童鈞:

『我系電視新聞看到佢接受記者的訪問,佢雖然讀書勁,但又自大,又串.令到我對佢好反感!
太冇禮貌啦~!
佢仲系小朋友,以后都吾知點算?
要努力學習禮貌吖~!』

但亦有網民撐佢,ivjo23 說:

『咩大家9 years old時就好大體, 好polite, 好識幾時講啱聽既說話? 莫講9 years old, 19 years old 都好多好多幼稚既人啦, 大家又駛咩咁嬲? 小朋友慢慢教咪得lor, 比個小朋友激親, 你又有幾成熟呢? 』

個人認為,9 歲識幾多大體,幾多謙虛?神童鈞如此表現,沈父責無旁貸。

也許鈞仔有天閒來無事,在浸大圖書館裡流連時,偶爾翻開陳省身丘成桐的數學論文時,才知天外有天。

除了數學,佢重有大把嘢要學!

4 則留言:

匿名 說...

好彩你喺度講解, 我一冇上預科既數, 二就係將CERT LEVEL既數都俾番晒阿SIR, 你唔講, 我都唔知係乜。

RingoQED 說...

莫講話你,我都忘記得七七八八。所以得閒睇吓科普讀物,refresh 一下啲記憶,都未嘗不是一件好事。就算不能 quantitatively 講解,都可以 qualitatively 討論。朋輩中能如此吹吹 popular science 的人不多,幾過癮架!

charles 說...

你好,我叫Charles,04年聖保羅中七畢業。沈童九歲能有此理解力,可喜。我大學時修數學,所以不難理解東昇斑(以致其他新聞記者)為何有所不明(東昇斑讀文科),不過因此而抬舉,實在那個。相反,我未曾聽聞過我偶像陶哲軒(Terence Tao,比丘成桐更早奪得菲爾茲獎,現於UCLA永久任教)有此類不可一世的言論。不論何國何族,都應該「靡恃己長」(周興嗣《千字文》)

RingoQED 說...

Hi Charles, 你都係師弟喎!

我想傳媒大肆報導,可能是看中沈童的『囂』,至於外行人對他的學習內容一竅不通,乃意料中事耳。

去年我還在中大工作時,在數學系大樓處第一次看到陶君的事跡(壁報板上有他的資料),當時便想:此子當非池中物也。

陶君行事謙虛,絕非沈童之可比。